אוסטרקון-איגרת (או טיוטת איגרת): כתובת הרשומה בעברית בדיו על גבי שבר חרס (Sherd) (Terracotta), הידועה בכינוי “מכתב הקוצר”. כותב האיגרת מתלונן בפני הממונה הממלכתי על המפקח על המיסים הושעיהו בן שבי אשר עיקל את בגדו היחידי והוא מבקש את ביגדו חזרה. מצד חשביהו (ליד חוף הים מדרום לפלמחים). המאה השביעית לפנה”ס. תקופת הברזל 2
Site item id
17366
Collection name
Israel Museum, Jerusalem
Item period
Iron Age
Items discovered in official excavations
אוסטרקון-איגרת (או טיוטת איגרת): כתובת הרשומה בעברית בדיו על גבי שבר חרס (Sherd) (Terracotta), הידוע בכינוי "מכתב הקוצר". כותב האיגרת מתלונן בפני הממונה הממלכתי על המפקח על המיסים הושעיהו בן שבי אשר עיקל את בגדו היחידי והוא מבקש את ביגדו חזרה. מצד חשביהו (ליד חוף הים מדרום לפלמחים). המאה השביעית לפנה"ס. תקופת הברזל 2. פורסם לראשונה ע"י פרופ' נווה. להלן נוסח המכתב:
"יִשְׁמַע אֲדֹנִי הַשָּׂר אֶת דְּבַר עַבְדֹּה. עַבְדְּךָ קֹצֵר הָיָה עַבְדְּךָ בַּחֲצַר אָסָם. וַיִּקְצֹר עַבְדְּךָ וַיְכַל וְאָסַם כְּיָמִם לִפְנֵי שַׁבָּת. כַּאֲשֶׁר כָּל [עַ]בְדְּךָ אֶת קְצִרֹ וְאָסַם כְּיָמִם, וַיָּבֹא הוֹשַעְיָהוּ בֶּן שֹׁבַי וַיִקַּח אֶת בֶּגֶד עַבְדְּךָ. כַּאֲשֶׁר כַּלְתִ אֶת קְצִרִי זֶה יָמִם לָקַח אֶת בֶּגֶד עַבְדְּךָ. וְכָל אַחַי יַעֲנוּ לִי, הַקֹּצְרִם אִתִּי בְּחֹם [הַ]שֶּׁ[מֶשׁ]. אַחַי יַעֲנוּ לִי אָמֵן. נִקֵּתִי מֵאָ[שָׁם. וְעַתָּ יָשִׁב נָא אֶת] בִּגְדִי, וַאֲמַלֵּא לַשַּׂר לְהָשִׁ[ב אֶת בֶּגֶד] עַבְ[דְּךָ, וְתִתֵּ]ן אֵלָו רַחֲ[מִם, וַהֲשֵׁ]בֹתָ אֶת [בֶּגֶד עַ]בְדְּךָ וְלֹא תַדְהִמֵנִ[י...]"