זוג עגילי זהב, כתף בן-הינום ירושלים, התקופה הפרסית