כתובת הנצחה בשפה הארמית של מלך ארם המכונה כתובת תל-דן (או “כתובת בית דוד”). תל דן. הכתובת מהמאות 8-9 לפנה”ס הינה מצבת ניצחון שהקים מלך ארם (ככל הנראה חזאל מלך ארם) בעקבות ניצחון על ממלכת ישראל והוא העמיד אותה בסמוך לשער העיר. המצבה העשויה מאבן (Stone) בזלת מזכירה את יהורם בן אחאב מלך ישראל וכנראה אף את אחזיהו בן יהורם מלך יהודה, המכונה בכתובת “[מל]ך בית דוד”. לפי שחזור כתובת זו מתפאר המלך בהריגתם של מלכים אלו, דבר שאיננו תואם את המסופר במקרא. תקופת הברזל 2.
Site item id
17276
Collection name
Israel Museum, Jerusalem
Item period
Iron Age
Items discovered in official excavations
כתובת תל-דן ("כתובת בית דוד"). אסטלה (מצבה) הרשומה בארמית מתל דן. מאות 8-9 לפנה"ס. תקופת הברזל 2. הכתובת התגלתה ב-3 שברים ב-2 מקומות שונים בתל באזור השער, מחוץ לשטח העיר. הקטע הגדול נמצא בבנייה משנית מאוחרת (בקיר) ו-2 החלקים הקטנים בריצוף רחבת השער של העיר דן. הכתובת הינה מצבת ניצחון שהקים מלך ארם (ככל הנראה חזאל מלך ארם) בעקבות ניצחון על ממלכת ישראל והעמיד אותה בסמוך לשער העיר. המצבה העשויה מאבן (Stone) בזלת מזכירה את יהורם בן אחאב מלך ישראל וכנראה אף את אחזיהו בן יהורם מלך יהודה, המכונה ככל הנראה בכתובת "[מל]ך בית דוד". המלך מתפאר בהרג "שבעין מלכין". על פי כתובת זו (אם השחזור נכון) מתפאר המלך בהריגתם של מלכים אלו, דבר שאיננו תואם את המסופר במקרא.
