מקטר עם חלונות, תל קשיש, שלהי תקופת הברונזה המאוחרת