פך מעוטר בציפורים [זואומורפי], תקופת הברונזה המאוחרת