פכית מעוטרת בציפור, מדייני, מקדש תמנע, תקופת הברונזה המאוחרת