פכית תאומים “בילביל”, תקופת הברונזה המאוחרת