An ossuary inscribed “Zaki Zeira”= Zaki son of Zeira OR “Zaki the midget”. The meaning of the name Zaki in Hebrew is pure, innocent. The meaning of Zeira in Hebrew is midget/small. The first century AD. The Roman period.
Site item id
18869
Collection name
Item period
גלוסקמא עם כתובת בארמית: זכי (בן) זעירא או : זכי הקטן. התקופה הרומית, המאה הראשונה לספירה.
מקור השם זכי (בעברית) במילה זך. השם מוכר גם מכתובת על כד ממצדה (המאה הראשונה לספירה).
משמעות השם זעירא בארמית הינו "קטן" (זעיר) ובתקופת מאוחרת יותר (התנאים) התפרסם גם רב בשם זה (רבי זעירא).
השם "זכי" מופיע בבשורה לפי לוקאס 19.2 כגובה מיסים עשיר, שהיה בעל קומה נמוכה, שפגש בישו ביריחו, ועקב פגישתו זו תרם מחצית מהונו לעניים. בברית החדשה ביוונית מופיע שמו : זכי-אס = Ζακχαῖος = Zacchaeus = Za-Kee-Us ובברית החדשה בעברית: "זכי" . בבשורה על פי לוקאס בברית החדשה מסופר על "זכי" כך: " וַיָּבוֹא וַיַּעֲבֹר בִּירִיחוֹ׃ וְהִנֵּה־אִישׁ זַכַּי שְׁמוֹ וְהוּא מֵרָאשֵׁי הַמּוֹכְסִים וְעָשִׁיר׃ וַיְבַקֵּשׁ לִרְאוֹת אֶת־יֵשׁוּעַ מִי הוּא וְלֹא יָכֹל מִפְּנֵי הָעָם כִּי־שְׁפַל קוֹמָה הָיָה׃ וַיְקַדֵּם וַיָּרָץ וַיַּעַל עַל־שִׁקְמָה אַחַת לְמַעַן רְאוֹת אֹתוֹ כִּי־שָׁם דַּרְכּוֹ אֲשֶׁר יַעֲבָר־בָּהּ׃ וַיְהִי כַּאֲשֶׁר בָּא יֵשׁוּעַ אֶל־הַמָּקוֹם הַהוּא וַיִּשָּׂא אֶת־עֵינָיו וַיִּרְאֵהוּ וַיֹּאמֶר אֵלָיו זַכַּי רֵד מַהֵר כִּי־הַיּוֹם אֵשֵׁב בְּבֵיתֶךָ׃ וַיְמַהֵר וַיֵּרַד וַיַּאַסְפֵהוּ בְּשִׂמְחָה׃ וַיִּלּוֹנוּ כָל־הָרֹאִים לֵאמֹר בָּא לָלוּן בְּבֵית אִישׁ חוֹטֵא׃ וַיַּעֲמֹד זַכַּי וַיֹּאמֶר אֶל־הָאָדוֹן הִנְנִי אֲדֹנִי אֶת־מַחֲצִית נְכָסַי אֲנִי נֹתֵן לָעֲנִיִּים וְאִם־עָשַׁקְתִּי אִישׁ אָשִׁיב לוֹ אַרְבַּעְתָּיִם׃ ".
ביריחו מראים עד ימינו את השקמה של זכאיוס, המוכרת גם בשם שקמת זַכַּי, במרכזה של העיר סמוך לכיכר אל ג'ומזה.
